Итак, мне снился сон. Конечно же, накануне, с вечера, я перечитывала «Книгу в книге», «зеркало в зеркале» - «Мастера и Маргариту». Перечитывала с самого начала – с появления на Патриарших прудах неизвестного иностранца – и по ходу выписывала на страничку эти уклончивые самопредставления, эти разные самоназвания профессора Воланда. В самом его имени было ощущение, что он – и явен, но при этом он словно прячется. Во сне все раскрылось страшно просто – мне снился белый лист бумаги, и на нем слово-имя – с зеркальной чертовщинкой – с зеркалящей червоточинкой в букве Н – ВОЛАNД. Так просто и открыто прочлось – ДИАВОЛ. Прочитав это зашифрованное в имени профессора его самоназвание, не узнанное никем в повседневном бытии и произношении, я проснулась. Ужас узнавания – непередаваем. Как гениально просто и страшно оно было зашифровано.