Не Украина и не Русь -
Боюсь, Донбасс, тебя - боюсь...
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ "ДИКОЕ ПОЛЕ. ДОНЕЦКИЙ ПРОЕКТ"
Поле духовных поисков и находок. Стихи и проза. Критика и метакритика.
Обзоры и погружения. Рефлексии и медитации. Хроника. Архив. Галерея.
Интер-контакты. Поэтическая рулетка. Приколы. Письма. Комментарии. Дневник филолога.
Л.Талалай, И.Костыря, Е.Лаврентьева Язык наш днесь
Некогда донецкий, а ныне киевский поэт Леонид Талалай опубликовал в столичной газете «Літературна Україна» (24.X.2002) открытое письмо своему другу, донецкому прозаику Ивану Костыре, обращенное, однако, судя по заголовку и открытости, не только к нему, но и ко всем донецким литераторам:
«СПРАВЖНЄ ОБЛИЧЧЯ ДОНБАСЬКОГО ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМУ».
Взяться за перо побудили поэта явления национальной ассимиляции, а точнее – «зросійщення», наблюдаемые им в здешних местах из столичного далека, а также имперские настроения, обнаруженные им в стихах донецкой поэтессы Елены Лаврентьевой.
Для новой донецкой литературы, не склонной политизировать разноречия социума и словесности, это послание представляет скорее археологический или этнографический интерес и едва ли способно вызвать живое ответное чувство. Так уже не думают и не говорят. Эпоха, когда так думали и говорили, уже ушла, и мало кто обманывается, слыша эхо ее уходящих шагов.
Но вопросы остаются: откуда мы? кто мы? куда идем? Вопросы языка, рода, истории. И, возможно, наступающая эпоха отличается от прежней именно тем, что, сознавая сложность этих вопросов, не пытается насильно утвердить какой-либо один универсальный ответ.
Полемический треугольник «Талалай – Костыря – Лаврентьева» проявляет идеологическое клише «Киев – Донецк – Москва» с тремя заостренно-политическими идеями: «национализм – интернационализм – империя».
Публикуемые на его фоне размышления донецких филологов Алексея Панича и Александра Домащенко заостряют другие идеи и проявляют, возможно, тоже некий треугольник, но существенно иной, лишь отчасти совпадающий с прежним.
Иван КОСТЫРЯ
ДОНЕЦК
Так может, дело не только в национальном языке? Возможно, все же таки и жажда свободы, независи-мости, самостийности впитана нами с генами от далеких пращуров. И это генное жела-ние, как и генное стремление к свободе – самая дорогая ценность народа. Благодаря этому он и язык свой никогда не забудет…
И нужно возрождать в первую очередь то первоздан-ное и извечное чувство, как подпочву всего остального…
Елена ЛАВРЕНТЬЕВА
ДОНЕЦК
Империя! Вам ненавистно слово?
Его вам не дано уразуметь.
Оно – синоним крепости и крова.
Но золото отдали вы за медь.
***
Где застала война,
там крепи оборону.
А закрыта спина
ветром с Волги и Дону.
***
Повсюду враг, а путь на север
изменниками перекрыт.
Мы сеем ветер, ветер сеем,
стеная у пустых корыт.
Леонід ТАЛАЛАЙ
ДОНЕЦЬК – КИЇВ
Сьогодні наука констатує, як факти, лише яскраво виражені негативи денаціоналізації.
А що відбувається на рівні фізіології, на генетичному рівні? Які наслідки
асиміляції в другому, третьому поколінні? Які мутанти народяться від манкуртів?
Як змінюється ментальність? Навіть на рівні соціології, порівнюючи різноманітну
статистику, скажімо, Горлівки та якогось іншого, не в такій мірі зросійщеного
міста, можна було б зробити вельми цікаві і важливі висновки. Але нічого
в цьому напрямку не робилося і не робиться. А злочинне зросійщення нації
продовжується, і наш рідний Донбас – найбільша і найпотужніша лабораторія,
в якій безкарно експериментують з українським (і не лише українським) населенням.
Державні мужі, «в языкознании познавшие толк», агресивно і послідовно відстоюють
право українців залишатися і надалі асимільованими, тобто відстоюють право
на духовну, моральну та інтелектуальну деградацію, на мерзоту спустошення.
Навіть найвищі посадові особи не розуміють, що їхнє мовчазне потурання
асиміляції, котра є національною катастрофою не меншою за чорнобильську,
- не що інше, як державний злочин. Це їхній святий обов’язок, як керівників
держави, широко оприлюднити всю правду про вже відомі і про можливі наслідки
асиміляції й якомога швидше повернути зросійщених українців в лоно рідної
мовної стихії.
З відкритого листа Іванові Костирі
«Справжнє обличчя донбаського інтернаціоналізму».
Из письма в редакцию:
Даже Леонид Кравчук, знающий толк в идеологии, предупреждает: «Если проблема надумана и создает острую ситуацию, то политическое звучание ее обостряется во сто крат…» Далее он нежно говорит об украинском языке: «Язык – сфера очень тонкая, очень глубокая, это лицо народа, государства, в нем наши духовные истоки…» А что, на востоке Украины и в Крыму нет своего языка, лица народа и духовных истоков?.. И какое право он имеет переделывать истоки донецких шахтеров, мариупольских сталеваров, северодонецких и рубежанских химиков и харьковских машиностроителей? Политикам и «реформаторам» необходимо срочно поумнеть, иначе Русскомыслящая Окраина вместе с Крымом эмигрирует в Россию вместе с территорией.
Евгений БАРАННИК, РУБЕЖНОЕ, ЛУГАНСКАЯ ОБЛ
КОММЕНТАРИИ
Если Вы добавили коментарий, но он не отобразился, то нажмите F5 (обновить станицу).